Sunrise @ Guia Lighthouse

( PT )

Olá a todos,

Espero que esteja tudo bem com vocês, pois é, já à algum tempo que não publicava nada no Blog, não quer dizer com isso que não tenha andado a fotografar, mas o tempo por vezes não dá para tudo e por incrivél que possa parecer isto dá algum trabalho, bem, não poderei chamar trabalho pois isto dá-e um enorme prazer de fazer portanto não será trabalho com certeza . . .
Bem, pela segunda vez fui visitar o Farol da Guia em Cascais para um nascer do Sol, pelo menos desta vez correu melhor porque o tempo ajudou, tivemos nuvens no céu e nuvens fica sempre bem em fotografia de paisagem ( pelo menos quase sempre . . . ).
Sem mais demora e com menos conversa deixo-vos 3 imagens e uma espécie de Vlog / making off, as 3 imagens são de 3 momentos ao longo das fotos, 1ª foto na chamada "Hora Azul" , 2ª foto quando começa a surgir cor no céu antes do Sol começar a espreitar no horizonte e 3ª foto quando o sol já se elevou acima da linha do horizonte, 3 fotos, o mesmo local, 3 ambiências diferentes, espero que gostem e já sabem, partilhem, comentem e sigam-me nas redes sociais e no meu  canal no youtube.
 Muito obrigado por estarem desse lado, obrigado aos meus sponsors, aos meus amigos que me acompanham nestas andanças e claro, à minha família por me “libertarem” para estas coisas.
Bom feriado, boa semana de trabalho, bom fim de semana, boas férias para quem esteja de férias e até ao próximo post!!!!

( EN )
​
​Hello everyone,

I hope everything is ok with all of you, for sometime I didn't publish anything on the Blog, does not mean that I have not been photographing, but sometimes you don't have time for all the things that you want to do, but and incredible as it may seem this gives some work, well, I will not be able to call work because this gives you a great pleasure to do so it will not be work for sure. . . Well, for the second time I went to visit the Guia Lighthouse in Cascais for a sunrise, at least this time it was better because the weather helped, we had clouds in the sky and clouds always look good in landscape photography (at least almost always. . . ).
Without more delay I leave you 3 images and a kind of Vlog / making off, the 3 images are 3 moments along the photoshooting , 1st photo in the called "Blue Hour", 2nd photo when color begins to appear in the sky before the sun start peeking on the horizon and 3rd photo when the sun has already risen above the horizon, 3 photos, the same place, 3 different ambiences. 
I hope you enjoy and share it, comment and follow me on social networks and on my youtube channel.
 Thank you so much for being on this side, thank you to my sponsors, my friends who accompany me on these trips and of course, my family for "liberating" me for these things.
Good holiday, good week of work, good weekend, good holiday for those who are on vacation and . . . until the next post !!!!

ISO 100 | f/8 | 16 mm | 30 Seconds
Nikon D800
Nikon 16-35 mm f/4 ED VR
LEE Filter ND 0.6 ME
LEE Filter 105 mm CPL
LEE Filter Field Pouch
LOWEPRO Whistler BP 450 AW
FLM CB30 - L3 PRO
FLM CB 43 FTR
FLM L - Bracket

ISO 50 | f/5 | 16 mm | 4 Seconds
LEE Filter ND 0.6 ME
LEE Filter 105 mm CPL

ISO 50 | f/13 | 16 mm | 30 Seconds
LEE Filter ND 0.9 ME
LEE Filter 105 mm CPL